现在网站一般都是中英文或者更多一些版本,用科汛开发有以下几种方法:
1.建设多个模型
如果网站是企业网站比较简单,直接用文章系统就可以建立英文版系统,中文版系统等模型,然后在不同的模型下面加入相应的栏目,从而组成一个完整的多语言版本
2.单模型多栏目
如果你感觉开设多个模型比较麻烦,网站功能又比较简单,可以直接用文章系统进行开发,建立栏目的时候顶级栏目分别为中文版,英文版,把网站导航栏目变成二级栏目放在英文版和中文版的下面,这样一个双语网站架构就架好了,只需要通过建立不同的标签进行区分就行了
3.添加字段
这需要对数据库有所了解,通过对系统添加对应的英文字段来区分,如文章标题,你可以新建一个字段title来对应英文标题,然后在开发的时候通过ajax进行调用,这个开发有一定难度,因为现在科汛一个栏目只能生成一个页面,只能选择一个模板,所以英文版只能通过特定睥ajax来进行转换,如果科汛能加入多模板的话那就好了,为一个栏目选择中文模板和英文模板那这个问题就很容易解决了。
总结:前两种是现在用的最多的,不过有一个问题就是一个产品或者信息要输入两次,给网站维护带来很大的不方便,第三种能解决维护问题,添加一条信息的时候同时添加英文内容,但网站设计的时候比较复杂,希望科汛能再进一步做到最好。
|